牙科术语中英文对照

Teeth 牙齿tooth

  • Bicuspids/Premolars — 双尖牙/前臼齿
  • Centrals/Laterals — 前面四个门牙
  • Cusp — 牙齿咬面尖头或圆形部分
  • Cuspids — 尖牙或犬齿
  • Molars —臼齿
  • Wisdom Teeth — 智齿

 Diagnostic & Preventive Services 牙齿诊断和预防维护

  • Periodic Oral Exam — 定期口腔检查
  • Teeth Cleaning —普通洗牙，一般每半年一次
  • Bitewing X-Rays — 咬合X光

Endodontics 根管治疗，治疗牙齿的根和神经

  • Periapical — 牙周
  • Post and Core — 牙桩和牙核，抽牙髓后放置于牙齿内用于加固牙齿和支撑牙套的
  • Pulp — 牙髓
  • Root Canal Treatment — 一种根管治疗方法，通常是先烧死牙神经，再抽掉牙髓，然后把牙齿内部及根管清理干净
     root canal

Orthodontics 牙齿矫正

  • Malocclusion —上下牙咬合不正
  • Retainer — 固齿器
  • Pedodontics — 儿童牙科
  • Nursing Bottle Syndrome — 奶瓶综合征
  • Pedodontist/Pediatric Dentist — 儿科牙医（出生到青春期）
  • Sealant — 薄塑料材质盖住牙齿咬面预防蛀牙

Periodontics 牙周病治疗

  • Gingivitis —牙龈炎
  • Periodontitis/Gum Disease — 牙周炎/牙龈疾病
  • Scaling/Root Planning — 牙周病治疗方法，用超声波或器具刮去牙根部的细菌和牙垢的一种深度洗牙

Oral & Maxillofacial Surgery 口腔颌面手术

  • Simple Extraction — 简单拔牙，不需要切开牙龈或去除牙骨，用钳子来回晃动牙齿然后使劲拔掉
  • Surgical Extraction — 手术拔牙，通常需要切开牙龈，甚至去除部分牙槽骨，智齿和阻生牙常需要手术拔牙

Prosthodontics 口腔修复，拔牙后用人工材料安置牙桥或假牙

  • Bridges — 牙桥，是将假牙锚定在左右两边的两个或多个天然牙齿上的装置
  • Dentures — 可移动的假牙（义齿），搁置于直接放在牙龈上的塑料基座上
  • Implant — 种植体， 用手术植入牙槽骨 用来支撑假牙的
  • Overdenture — 由种植体支撑或由至少两个天然牙牙根来锚定的覆盖义齿
  • Pontic — 桥体，牙桥的一部分用来取代缺牙

Restorations 牙齿修复，用人工材料替代丢失或损坏牙齿结构

  • Amalgam — 银充填，已经使用了一个多世纪，安全耐久，经济
  • Cast Restoration — 铸造恢复，使用牙齿模型（牙印）铸出金属体取代缺少的牙齿部分
  • Crown/Jacket/Cap —牙冠/牙套/牙盖， 用金属、陶瓷或者烤瓷熔附金属来覆盖严重损坏或削弱的牙齿
  • Inlay — 镶嵌，用坚固的铸件粘合到牙齿缺失处
  • Onlay — 覆盖物覆盖一个或多个牙尖
  • Resin/Composite —树脂/复合材料，主要用于前牙与牙齿颜色一样的填充材料，美观但不是很耐久

Other Dental Terms 其它牙科术语

  • Attrition — 磨损，牙齿表面因咀嚼产生的常规磨损
  • Bleaching — 漂白
  • Bonding — 接合，将填充材料粘结至牙齿，用来修复牙齿缺口、开裂、畸形、变色牙齿或填充牙齿间空隙
  • Bruxism — 磨牙症，非自愿地打牙或磨牙
  • Caries — 牙齿蛀蚀，会导致蛀牙
  • Facing —安在牙齿或牙冠前面改善自然外观的塑料或瓷面
  • Impacted Tooth — 阻生牙， 长在牙龈以下，在另一个牙齿、牙槽骨或软组织下面，无法自己长出来的牙齿
  • Laminate Veneer — 贴面， 薄塑料或瓷壳施加到牙齿前面以恢复、加强或改善外观
  • Plaque — 牙菌斑, 会导致蛀牙和刺激牙龈
  • Prophylaxis —预防性专业的清洁去除菌斑，牙石（矿化斑）和污渍，有助于防止牙齿疾病。